Paradise lyrics traducida
Dear mother, Can you hear me whining? Letra de canción traducida en español. Where the river runs black i take the schoolbooks from your pack plastics, wire and your kiss the breath of eternity on your lips.
In the crowded marketplace i drift from face to face i hold my breath and close my eyes i hold my breath and close my eyes and i wait for paradise and i wait for paradise. Everything you do it comes back . Close my eyes In my mind In my min I want to love Close my eyes, take me to the top In my heart, think about your love I.
Canciones bien traducidas. Aquí os dejamos el video y la letra completa traducida en español. LETRA : (español) Estoy aquí al final, sí, si pudiera volver al inicio lo haría de nuevo, . Paradise Take me to your Paradise ! Como es rap, su traducción se dificulta bastante, más aún teniendo en cuenta que el traductor (osea, YO), nunca se vió el filme. En resumidas cuentas, en esta letra se trata de describir cómo es la vida de un Gángster, cómo vive, que hace, y todas esas cosas.
Hay un gran número de expresiones, que no pude traducir, así. Oh well, the devil makes us sin. Love is like a sin, my love,.
For the ones that feel it the most. La canción está basada en el cantante de la banda, Billie Joe Armstrong, que se mudó a una casa abandonada de Oaklan donde vivían los miembros de la banda con más personas. Entiendo el procedimiento, entiendo la guerra. Debes de sentir frustración. Porque tu mente sienta semejante tentación.
Puede que sientas euforia. En un principio, a Stevie Wonder no le gustó la idea para utilizar con la base de su canción, porque decía que la letra incluía demasiadas palabrotas. Una reescritura de la misma por parte de Coolio le hizo cambiar de idea, y dar luz verde al proyecto.
Una traducción solicitada por G. Juan Martinez a través del formulario . Yelling turn it up, let go, . TÍTULO ORIGINAL del TEMA (TÍTULO ORIGINAL del ÁLBUM del que procede el tema). TÍTULO TRADUCIDO del TEMA (TÍTULO TRADUCIDO del ÁLBUM del que procede el tema). Bob Dylan, en canciones emblemáticas (con sus letras en inglés y traducidas al español). You can see when it's yours. Letras y traducciones en castellano.
Red Flag Day Red Flag Day. Sun comes here and oceanic feeling. That I could bring paradise.
Do I have to keep up the pace. Aclaraciones sobre la traducción. En algunos de los foros que he visitado comentan que las letras de Massive Attack no tienen mucho sentido la mayoría de las veces. He encontrado, eso sí, una página donde hacen un análisis bastante exhaustivo e interesante de la letra que, según quien escribe, va del . We need to fetch back the time. They have stolen from us.
Come on back to paradise. We can bring it on the floor. Dancin on doin the boogie all night long.
Comentarios
Publicar un comentario